Metodologia WWM
Focus Group
Cinque focus group in cinque paesi, un metodo costruito da zero e riscritto quattro volte. Alla fine di un focus group di progetto il report dice di solito che “è emerso un forte consenso sulla necessità di proseguire il dialogo”. I WANT focus group sono nati per far parlare davvero la sala e portare a casa qualcosa di usabile. Questa pagina racconta come ci siamo arrivati; il working paper completo, Making rooms speak, è in Library.
Come si mette insieme una sala di specialisti e principianti, disabili e non, da sei paesi, e la si fa produrre qualcosa in una giornata.
Se hai partecipato a un focus group dentro un progetto europeo conosci la sequenza: un saluto istituzionale di venti minuti, una presentazione di quaranta, una pausa caffè dove finalmente qualcuno dice qualcosa di interessante, e poi un “dibattito aperto” in cui parlano sempre le stesse tre persone.
Sulla carta i WANT focus group servivano a validare gli output del progetto e a far crescere la rete WWM: sei eventi internazionali, uno per paese, ciascuno con un tema e un host. In sala le competenze c’erano: direttori di teatro, artisti disabili, interpreti, ricercatori, policy-maker, associazioni. Il formato è ciò che abbiamo dovuto costruire, e ricostruire dopo ogni evento.
Due principi emersi lavorando in sala.
Il progetto ne aveva già scritti alcuni: il modello sociale della disabilità, uno spazio sicuro, il coinvolgimento di chi è più toccato dal tema, la sostenibilità ambientale. Due sono arrivati dopo, dalla pratica, e sono quelli che hanno deciso il metodo.
Cinque eventi, cinque riscritture.
Ogni evento ha dichiarato per iscritto i propri limiti perché il successivo potesse essere disegnato. Per ciascuno: cosa abbiamo fatto, cosa è uscito dalla sala, e le scelte che ha imposto.
Due gruppi di circa quindici persone, i partner dentro i gruppi come partecipanti, un moderatore e un note-taker per gruppo, due domande in sequenza (gli ostacoli all’accessibilità, poi le soluzioni) dopo una mattina di interventi, con la regia della giornata lasciata in gran parte all’host. In sala la rete spagnola di FEDAPAS: la segreteria regionale alla cultura dell’Extremadura, la fondazione ONCE, il festival di teatro classico di Mérida, artisti, interpreti, esperti di audiodescrizione.
Ne è uscita una mappa delle barriere in cinque aree. Soldi: l’accessibilità raramente è a budget e gli artisti disabili troppo spesso non sono pagati. Legge e mentalità: l’accessibilità trattata come opzionale. Casting: si assume per la disabilità e si misura il successo in biglietti. Formazione continua per staff e registi. E l’edificio, dove le barriere architettoniche alzano il valore degli strumenti digitali, dall’audiodescrizione ai software di sottotitolazione.
Sei gruppi misti per nazionalità, fino a dieci persone, un moderatore che facilita soltanto e un note-taker ciascuno, tre domande condivise su cosa rende una produzione di qualità, chiusura in plenaria. Agli stakeholder invitati si sono aggiunti una trentina di attori del corso di formazione del progetto, che il formulario non prevedeva: la sala ha dovuto tenere insieme specialisti e allievi, in inglese.
Da ogni gruppo un solo argomento: l’inclusione non abbassa la qualità artistica, la approfondisce. La qualità è una costruzione, modellata da classe, istruzione e provenienza, e corpi e voci nuovi sul palco ridefiniscono cosa conta come buono. L’accessibilità, audiodescrizione compresa, entra nel processo creativo dall’inizio. Gli artisti disabili hanno diritto a fallire e a essere giudicati con lo stesso metro di chiunque altro, e vanno scelti per il ruolo.
Una mattina di interventi brevi, poi un pomeriggio di Ideathon con il WE WANT MORE Canvas, ogni gruppo con una sfida da portare a una soluzione concreta, con crip time e stanza di decompressione già in funzione. In sala ventinove partecipanti al corso per operatori teatrali e tredici stakeholder internazionali: direttori di teatro, specialisti di accessibilità, pubblico disabile, policy-maker.
Sei soluzioni lavorate, e sotto tutte una scoperta: il vincolo che blocca l’accessibilità di solito è la titolarità, perché nella maggior parte delle istituzioni nessuno sente che è il suo lavoro. Il cambiamento parte dentro l’organizzazione: una task force con un’unità per ogni bisogno di accesso, un advisory board inclusivo, un budget che cresce da costo laterale a voce centrale (in un gruppo dal 15% al 50% in cinque anni), fonti di finanziamento plurali, comunicazione su WCAG e universal design, e un percorso completo dalla prenotazione al sipario visto da un’associazione di non vedenti.
Un cerchio senza palco e senza microfono, tre panelist che hanno raccontato una storia e poi sono rimasti dentro i gruppi tutto il giorno, moderatori e note-taker già formati dai tre eventi precedenti, schede di scenario concrete, il Canvas come mappa, una stanza quieta. Ventitré stakeholder invitati, un gruppo più piccolo e un team che ormai lavorava bene insieme. La differenza si vedeva dalla prima ora.
Sul fare teatro a partire dalla salute mentale: l’onestà è ciò che dà forza al lavoro e anche ciò che lo rende costoso, quindi lo spazio sicuro va costruito, con struttura, apertura e lavoro di gruppo; un gruppo ha proposto un awareness leader, un ponte pagato e indipendente tra regista, autore e interpreti. Sul sostenere le persone: proteggere una compagnia in tournée prima, durante e dopo, invece di reagire alle crisi. Sulla rete: funziona solo quando il beneficio di appartenere supera il comfort di restare nella propria bolla, quindi definizioni condivise, regole trasparenti, un appuntamento ricorrente.
Un cerchio la mattina, tre interventi di panelist titolari ciascuno di una sfida, tre gruppi a colori (giallo sul contratto, verde sull’audizione, blu sulla rete) con moderatore e note-taker dedicati, il Canvas con le soluzioni divise tra quelle in mano al gruppo e quelle che servono le istituzioni, una plenaria di soluzioni in dieci parole, chiusura alle sedici. Trentatré persone in sala. Per la prima volta la sede è stata verificata dal team con la Body Matrix.
Il gruppo sulla rete ha preso la versione più dura della sua domanda, cosa deve succedere tra una carta europea e il prossimo contratto di un teatro locale, e ha risposto in dieci parole: Charter principles become enforceable clauses implemented on the local level. In mano propria ha messo un contratto modello con una libreria di clausole in ogni lingua nazionale, un calcolatore di equo compenso che confronta la tariffa giornaliera con i minimi nazionali, i costi di accesso come voce di ogni contratto pilota, un accessibility lead scelto tra persone disabili. Alle istituzioni ha lasciato minimi nazionali, accessibilità come condizione di finanziamento, criteri della carta nelle call Creative Europe, uno status chiaro per i freelance.
Tre sfide, tre scenari concreti.
Ogni gruppo lavora su uno scenario costruito su vincoli reali e ancorato alla EU Culture Compass sulle condizioni di lavoro degli artisti. Il panelist che la possiede la legge alla sala, reagisce per tre minuti senza risolverla, e poi resta nel gruppo tutto il giorno.
Prima, durante e dopo la giornata.
Un focus group non è solo il giorno in cui si svolge: si prepara per settimane e si chiude dopo, e le due cose pesano quanto l’evento. Questa è la versione di Atene, scritta per essere riusata.
- Tutti i partner, sei settimane prima: agenda, formato, questionario di feedback, lista degli stakeholder
- L’host, due mesi prima: fogli firma con GDPR e consenso foto in poche righe, handbook “What’s happening today?” per ogni partecipante, schede sfida, Canvas, badge, sticky notes, pennarelli, bicchieri compostabili
- Una settimana prima: handbook e sfida inviati ai partecipanti, che arrivano già orientati
- Qualche giorno prima: audit della sede con la Body Matrix e correzioni concordate con l’host
- Quattro spazi step-free: una sala con sedie in cerchio, senza palco né slide; un coffee corner aperto tutto il giorno; una stanza quieta; uno spazio separato per ogni gruppo
- Almeno il 40% di donne in sala, e mai una conversazione sulle persone disabili senza persone disabili in sala
- 9.30 accoglienza: i moderatori insieme alla registrazione, handbook, foglio firme, ogni partecipante trova il suo colore
- 10.00 apertura: l’host presenta sede e progetto e mostra gli spazi; chi tiene la giornata inquadra il tema e fa il check-in, prima i moderatori poi ogni partecipante
- 10.15 tre interventi: dieci minuti ciascuno, una storia, niente slide; la sfida letta lentamente ad alta voce, tre minuti di reazione, trenta secondi di pausa
- 11.25 Ideathon: tre gruppi sul Canvas, pranzo 12.30-14.00, cinque minuti di stop ogni ora
- 15.20 chiusura: un pitch per gruppo, il panelist della sfida risponde per primo, nessun punteggio e nessuna classifica; QR code del questionario
- Foglio firme scansionato e caricato nel drive condiviso
- Post-event report: esiti, feedback dei partecipanti, sintesi delle discussioni, problemi emersi e soluzioni proposte
- Foto, video e materiali raccolti ed etichettati
- Survey di Eutopia ai moderatori su tempi, inclusività e chiarezza, accanto al feedback dei partecipanti
- Debrief dei partner: il critical friend riporta ciò che ha visto, si leggono i feedback, si scrivono le modifiche per l’edizione successiva
Pochi ruoli, non intercambiabili.
Nei cinque eventi i ruoli sono stati disegnati e ridisegnati attorno alle competenze delle persone disponibili nel team, spostando ciascuno verso il lavoro che gli riusciva meglio. Per mettere a proprio agio chi parla, chi facilita deve sentirsi a proprio agio per primo.
WE WANT MORE Canvas.
La versione di Atene.
Lo teniamo perché è dove le idee dei partecipanti vengono raccolte, e lo teniamo flessibile. La struttura è la stessa per tutti i moderatori, stampata. Dopo Belgrado le sezioni sono state semplificate: SOLUTIONS è il blocco grande, diviso tra ciò che il gruppo può fare da sé e ciò che richiede le istituzioni; le altre sezioni sono più piccole e ogni moderatore è libero di usarle o no. Ogni gruppo chiude comunque con una soluzione in dieci parole. Il Canvas è una mappa, e il critical friend controlla che non diventi un modulo.
Si compila su carta, con sticky notes, in gruppo.
Cosa può fare un corpo in questa sala?
Una sala può essere accessibile sulla carta e tenere fuori lo stesso qualche corpo, e l’unico modo per saperlo è provarla con quei corpi prima che arrivi qualcuno. La Body Matrix è lo strumento che Eutopia ha scritto per questo, e ad Atene è stata usata per la prima volta su una sede di focus group.
Le colonne sono otto corpi, ognuno un partecipante: un uomo e una donna adulti, un corpo su ruote, un corpo cieco o ipovedente, sordo o ipoudente, neurodivergente o ansioso, con fatica o dolore cronici, trans o non binario. L’uomo è la linea di base: la sala è tarata su di lui e la sua colonna serve a rendere leggibili le altre. Le righe sono le funzioni che un corpo chiede a un luogo per restarci una giornata di lavoro: servizi igienici, acqua, riposo, comfort termico, connettività, accesso e uscita, e lo stare senza scopo, cioè essere in sala senza partecipare, comprare o spiegarsi. Ogni cella vale A (il corpo lo fa da solo, senza chiedere e senza pagare), P (possibile a una condizione) o X (impossibile). Se l’accesso è X, ogni altra cella di quel corpo in quella stanza cade con esso.
Due auditor di Eutopia hanno percorso Europe Experience la mattina del 26 ottobre, con la persona di contatto di THEAMA, su otto unità nell’ordine in cui un partecipante le incontra: il percorso d’ingresso, la sala del cerchio, tre stanze di gruppo, il coffee corner, la stanza quieta, i bagni. Su 448 celle, 381 hanno avuto A, 51 P, nessuna X, nessuna cella critica. Le condizioni si concentrano alla porta: scale all’ingresso principale, un ascensore piccolo che quel giorno non ha funzionato per una persona in carrozzina, entrata dall’ingresso accessibile sul retro, personale che controlla chi entra, un wifi con password. Il secondo pattern attraversa tutto l’edificio: nessun percorso permette a una persona cieca di arrivare e andarsene da sola. Il foglio compilato con l’host ha concluso che ogni corpo poteva restare e che il focus group non perdeva nessuno, a patto di assistenza all’ingresso e negli spostamenti.
Cinque eventi, tre questionari.
Dalle note del critical friend sui cinque eventi e dai questionari degli ultimi tre, la sala è migliorata a ogni edizione fino a Belgrado, in una direzione coerente, e Atene ha tenuto su due misure su cinque. A Mérida il team correva ancora senza sapere bene il proprio compito; a Lisbona lo spazio di condivisione c’era già a tratti, con troppo rumore e troppe poche pause; a Cattolica crip time e stanza di decompressione funzionavano; a Belgrado tutti si sentivano al sicuro per parlare e i panelist si erano fusi nei gruppi; ad Atene il formato girava senza riparazioni.
| Quota di chi ha scelto la risposta più alta | Cattolica | Belgrado | Atene |
|---|---|---|---|
| Risposte | 27 | 14 | 15 |
| Moderazione molto chiara | 63% | 79% | 67% |
| Voci molto bilanciate, tutti ascoltati | 70% | 71% | 73% |
| Ambiente molto inclusivo e accessibile | 48% | 71% | 40% |
| Ritmo che ha rispettato pienamente il crip time | 33% | 71% | 53% |
| Flusso della giornata perfettamente bilanciato | 44% | 86% | 100% |
Fino a Belgrado la direzione era in salita su ogni misura. Ad Atene il flusso della giornata è salito ancora, a tutti e quindici i rispondenti, e l’equilibrio delle voci ha tenuto, mentre la chiarezza della moderazione è scesa dal 79% al 67%. Le due misure che dipendono di più da corpi e stanze sono andate nell’altra direzione: il crip time dal 71% al 53%, con un rispondente che ha trovato la giornata a tratti affrettata e uno troppo veloce; l’ambiente molto inclusivo dal 71% al 40%. Il formato è migliorato di nuovo; la sede, nuova per tutto il team e verificata solo la mattina stessa, ha tenuto le persone meno bene di quella di Belgrado.
Quattro cose che contano più delle altre.
Un limite, dichiarato come negli altri nostri paper: il modello e gli strumenti viaggiano in un documento; l’abbinamento tra persone e ruoli, e il lavoro di coordinamento che li tiene insieme, probabilmente no. Nei cinque eventi formato e team sono cambiati insieme, e non sappiamo separare quanto del risultato dipenda dall’uno e quanto dall’altro.
La metodologia WWM Focus Group è sviluppata nel progetto WWM, We Want More, co-finanziato dall’Unione Europea attraverso il programma Europa Creativa (grant agreement n. 101173561). Il coordinamento metodologico è di Eutopia (San Benedetto del Tronto, Italia).
Il WE WANT MORE Canvas è stato prototipato al Teatro della Regina di Cattolica il 26 febbraio 2026 con ATER Fondazione, ridisegnato dopo Belgrado e usato nella versione attuale a Europe Experience, Atene, il 26 ottobre 2026 con THEAMA. Partner del progetto: FEDAPAS (Spagna, capofila), EGEAC (Portogallo), THEAMA (Grecia), Plavo Theatre (Serbia), Sommerblut (Germania), ATER Fondazione ed Eutopia (Italia).
I cinque eventi sono documentati nel working paper Making rooms speak, disponibile in Library. La metodologia è rilasciata sotto licenza Creative Commons CC BY-SA 4.0.
Grant agreement n. 101173561 · WWM · We Want More
